Changes in guix @ Fedora Weblate

None Changes pushed guix guix	Changes pushed a year ago
anonymous Suggestion added guix website Occitan	English Videos Occitan 5 characters edited Vidèo a year ago
anonymous Suggestion added guix website Occitan	English Security Occitan 9 characters edited Seguretat a year ago
anonymous Suggestion added guix website Occitan	English Security Occitan 9 characters edited Seguretat a year ago
anonymous Suggestion added guix website Occitan	English Connect Occitan 10 characters edited C_onnectar a year ago
anonymous Suggestion added guix website Occitan	English Videos Occitan 5 characters edited Vidèo a year ago
anonymous Suggestion added guix website Occitan	English Help Occitan 11 characters edited Al secors ! a year ago
anonymous Suggestion added guix website Occitan	English Help Occitan 11 characters edited Al secors ! a year ago
anonymous Suggestion added guix website Occitan	English Security Occitan 9 characters edited Seguretat a year ago
anonymous Suggestion added guix website Occitan	English Videos Occitan 5 characters edited Vidèo a year ago
anonymous Suggestion added guix website Occitan	English Help Occitan 11 characters edited Al secors ! a year ago
roptat Translation changed guix documentation-cookbook French	English guix package --delete-generations=2m French 16 characters edited Current translation Translated guix package --~~list-profiles~~delete-generations=2m a year ago
roptat Translation added guix documentation-cookbook French	English The solution to this is for users to regularly remove old generations of their profile. For instance, the following command removes generations that are more than two-month old: French 215 characters edited Current translation Translated La solution à ce problème est de demander aux utilisateur·ices de régulièrement supprimer les anciennes générations de leurs profils. Par exemple, la commande suivante supprime les générations de plus de deux mois : a year ago
roptat Translation added guix documentation-cookbook French	English As mentioned above, we recommend having a cron job to run @code{guix gc} periodically, which removes @emph{unused} software from @file{/gnu/store}. However, there's always a possibility that users will keep lots of software in their profiles, or lots of old generations of their profiles, which is ``live'' and cannot be deleted from the viewpoint of @command{guix gc}. French 398 characters edited Current translation Translated Comme nous l'avons mentionné plus haut, nous recommandons d'utiliser une tâche cron pour exécuter @code{guix gc} régulièrement, pour supprimer les logiciels @emph{inutilisés} de @file{/gnu/store}. Cependant, il est toujours possible que les utilisateur·ices gardent de nombreux logiciels dans leurs profils, qui sont « vivants » et ne peuvent pas être supprimés du point de vu de @command{guix gc}. a year ago
roptat Translation added guix documentation-cookbook French	English First, having several versions or variants of a given package in @file{/gnu/store} does not necessarily cost much, because @command{guix-daemon} implements deduplication of identical files, and package variants are likely to have a number of common files. French 285 characters edited Current translation Translated Tout d'abord, avoir plusieurs versions ou variantes d'un paquet donné dans @file{/gnu/store} ne coûte pas forcément très cher, car @command{guix-daemon} implémente la déduplication des fichiers identiques et les variantes de paquets ont tendance à avoir de nombreux fichiers en commun. a year ago
roptat Translation added guix documentation-cookbook French	English A common concern of sysadmins' is whether this is all going to eat a lot of disk space. If anything, if something is going to exhaust disk space, it's going to be scientific data sets rather than compiled software---that's our experience with almost ten years of Guix usage on HPC clusters. Nevertheless, it's worth taking a look at how Guix contributes to disk usage. French 432 characters edited Current translation Translated Une inquiétude courante des administrateur·ices systèmes est de savoir si cela va prendre beaucoup de place. Si cela doit avoir lieu, les jeux de données scientifiques prendront plus probablement toute la place, plutôt que les logiciels compilés. C'est notre expérience après presque dix ans d'utilisation de Guix sur des grappes HPC. Néanmoins, il vaut mieux jeter un œil à la manière dont Guix contribue à l'utilisation du disque. a year ago
roptat Translation added guix documentation-cookbook French	English disk usage, on a cluster French 47 characters edited Current translation Translated utilisation du disque, sur une grappe de calcul a year ago
roptat Translation added guix documentation-cookbook French	English Disk Usage French 21 characters edited Current translation Translated Utilisation du disque a year ago
roptat Translation added guix documentation-cookbook French	English As we write this, the research institutes involved in Guix-HPC do not have air-gapped clusters though. If you have experience with such setups, we would like to hear feedback and suggestions. French 235 characters edited Current translation Translated Au moment d'écrire ces lignes, les instituts de recherche qui participent à Guix-HPC n'ont pas de grappe déconnectées. Si vous avez de l'expérience avec ce genre de configuration, nous aimerions entendre vos retours et vos suggestions. a year ago
roptat Translation added guix documentation-cookbook French	English This process has to be repeated every time new source code needs to be brought to the cluster. French 98 characters edited Current translation Translated Ce processus doit être répété chaque fois qu'un nouveau code source doit être apporté à la grappe. a year ago

1 / 393

/ 393

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date